Chapter 3 - The Click of the Pane

The air outside on the third-floor balcony was vastly different from the stifling, grease-heavy warmth of the internal kitchen. A strong, northwesterly wind was cutting through the urban corridor between the brick apartment blocks, carrying a bitter, sub-zero chill that indicated a massive winter front was moving through the Twin Cities earlier than the forecast had anticipated. Clara was wearing nothing but her thin cotton maternity blouse and a pair of lightweight leggings; the cold struck her skin like a physical blow, causing her breath to instantly materialize into a thick, white cloud of vapor in front of her face.
She stooped down quickly, her fingers closing around the cold wire handles of the bottle tray, intending to lift it and step back into the warmth of the room within less than five seconds.
Before her knuckles could clear the concrete floorboards, a sharp, violent sound shattered the quiet of the exterior space.
The heavy, double-paned sliding glass door slammed shut behind her within its aluminum track, the force of the movement causing the glass to rattle within its vinyl frame.
Clara dropped the tray, the empty glass soda bottles clinking together with a hollow sound as she spun around to face the kitchen. She reached out her right hand, her fingers locking onto the exterior recessed handle of the door, and pulled to the left.
The panel didn't budge. It remained completely rigid within the frame, locked into place by the heavy internal deadbolt.
Through the clear, polished glass of the window, Clara could see Brenda standing exactly two inches away on the inside of the kitchen floor. Her arms were still folded tightly across her chest, her glass of white wine resting on the counter beside her hand, her face completely expressionless as she looked out at her pregnant sister-in-law. Her hand was still resting near the plastic manual lock lever on the interior frame.
At first, Clara’s brain refused to accept the deliberate architecture of the situation. She assumed it was a childish, ill-conceived joke—a momentary display of domestic dominance that would terminate within a matter of seconds.
"Brenda!" Clara called out, her voice muffled significantly by the thick, insulated glass panels. "The lock caught! Open the door! It’s freezing out here!"
Brenda didn't move her hand toward the latch. Instead, she stepped even closer to the window pane, her eyes narrowing as she looked down at Clara’s stomach before raising her head to speak through the glass. Her voice carried through the seals as a low, distorted vibration.
"Maybe a little bit of actual suffering will finally teach you how not to be so weak, Clara," Brenda said, her expression perfectly calm, her lips forming the words with a slow, deliberate enunciation so that Clara could read her mouth through the reflection. "You need to learn what real discomfort feels like before you bring a child into this family."
A sudden, terrifying wave of absolute disbelief hit Clara’s chest, her heart expanding with a frantic, primitive survival instinct. "Are you serious, Brenda? Open the door right now! I am six months pregnant! This isn't a game!"
Brenda didn't offer a verbal reply. She looked at Clara for three more seconds, her face a mask of total, uncritical indifference. Then, with a slow, measured movement, she turned her body away from the glass, picked up her wine glass from the quartz island, and walked out of the kitchen corridor, disappearing behind the wooden swinging door into the dark warmth of the main living room.
The freezing November air sliced through Clara’s thin cotton shirt almost immediately, the high wind currents stripping the remaining thermal energy from her skin. The concrete floor beneath her thin sandals felt like a sheet of solid ice, a piercing, numbing cold rising through the soles of her feet and traveling up her shins.
She raised both her hands, her palms striking the center of the double-paned glass with a loud, rhythmic pounding sound.
May you like
"Open the door!" she screamed, her voice cracking into a high, desperate register as the wind tore the sound from her lips. "Jacob! Dad! Somebody open the door!"
But inside the apartment, the holiday routine continued without interruption. From her position on the balcony, Clara could see the edge of the living room entertainment center through a secondary window. The television was playing a football broadcast at a high volume, the low-frequency rumble of the crowd noise vibrating slightly through the brick walls. In the kitchen, the mechanical dishwasher had begun its cleaning cycle, its steady, swishing hum creating a continuous layer of interior acoustics that easily drowned out the frantic, muffled sounds of her hands striking the glass from the outside.